Макракансультацыя падчас 3-га Сусветнага маршу

Аўтар Карлас Росіке

У другой палове гэтага года, пачынаючы з 2 ліпеня і паралельна з 1-м Сусветным маршам за мір і ненасілле, мы збіраемся распачаць ГЛАБАЛЬНАЯ МАКРАКАНСУЛЬТАЦЫЯ пра будучыню, якую чакае свет з пункту гледжання міжнародных адносін.

У наш час шмат гавораць пра дэмакратычнае адраджэнне, але гэта ўсё яшчэ больш, чым эўфемізм, таму што з боку партый, якія змяняюць адна адну ва ўладзе, не былі ўведзены новыя формы ўдзелу, каб воля народа была адлюстроўваецца больш бесперапынным і рэальным чынам у рашэннях урадаў, пакідаючы афіцыйную прадстаўнічую дэмакратыю ў архаічным і анахранічным стане; практычна такім жа, як гэта было ў 19-м стагоддзі, і што відавочна разыходзіцца з магчымасцямі, якія інфармацыйныя і камунікацыйныя тэхналогіі прапануюць нам сёння.

Гавораць таксама аб іншых відах выкарыстання гэтых тэхналогій, такіх як ШІ (штучны інтэлект), і што гэта, каб прадухіліць небяспеку, павінна быць узгоднена з каштоўнасцямі і мэтамі людзей. Гэта вядзе нас да цікавага раздарожжа, якое раіць нам дакладна вызначыць, што такое мэты і каштоўнасці людзей на глабальным узроўні.

Што ж, калі мы гаворым пра агульную волю, мы ўпэўненыя, што 90% насельніцтва свету пагодзіцца з тым, што першымі прыярытэтамі людзей як віду будзе спыненне голаду і войнаў, што патрабуе механізмаў для ўлоўлівання і агрэгацыі гэтай агульнай волі. І калі палітычная воля ўрадаў не супадае з тымі прыярытэтамі і мандатамі людзей, у асноўным мірнымі, трэба нешта перагледзець пра тыя глабальныя структуры, такія як Арганізацыя Аб'яднаных Нацый - практычна бескарысныя і зніклыя ў апошніх ваенных канфліктах - якія кансультуюць яе перазаснаванне.

Без гэтага выразу пераважна мірнай і негвалтоўнай волі людзей, без гэтага арганізацыйнага аб'яднання гэтых жаданняў і прыярытэтаў, мы падвяргаемся пэўнай рызыцы самазнішчэння, галечы і агульнага збяднення, калі не экалагічнай дэградацыі, якая закрывае будучыню пакаленняў. Магчыма, варта пачаць асуджаць гвалт як хваробу і назваць тых, хто спрыяе войнам і ўзбагачаецца на іх, паталагічнымі хворымі.

Як прыняць удзел у гэтай макракансультацыі?
Апытанне можна знайсці па адрасе https://lab.consultaweb.org/WM і складаецца з 16 пытанняў, большасць з якіх патрабуе толькі выражэння ступені ўзгаднення са сказам. І, нарэшце, збіраюцца мова, на якой адказвалі на анкету, дата нараджэння чалавека, які адказвае, і яго нацыянальнасць. Калі вы ўдзельнічаеце ў апытанні, гэта дапамагае ўключыць опцыю, якая дазваляе геалакацыю, каб мець магчымасць прапаноўваць глабальныя геаграфічныя дадзеныя.

Для тых, хто хоча, можа ці павінен адказаць на апытанне на іншай мове, акрамя іспанскай, у правым верхнім куце ёсць значок з маленькім сімвалам кнігі і тэкстам «Перакласці/Перавесці/Traduire», з дапамогай якога можна атрымаць доступ да pdf, які тлумачыць, як правесці апытанне практычна на любой мове з дапамогай аўтаматычнага перакладу. (Тлумачальны дакумент на іспанскай, англійскай і французскай мовах, але, спадзяюся, мы зможам уключыць яго на іншай мове)

Тэхнічная заўвага: каб пазбегнуць дубліравання і няправільнага выкарыстання, важна памятаць, што адказы нельга збіраць больш за адзін раз з аднаго камп'ютара і/або з аднаго браўзера.