Гарадская рада Барселоны падпісвае TPAN

Гарадская рада Барселоны, у якой Ада Колаў з'яўляецца мэрам, падтрымлівае TPAN. На прыёме разам з Ада Колау, Сецуко, Педра Ароха, Карласам Уманья ...

Ад свайго TwitterАда Колаў выказала сваё ўражанне ад гэтага факту:

Па-каталонску

«У атмасферы ядзернай эскалацыі я змог падзякаваць Сецуко Турлоу, якая выжыла ў Хірасіме, за яе актыўнасць на карысць міру.

З Барселоны я заклікаю ўрад дзяржавы ратыфікаваць Дагавор ААН аб забароне ядзернай зброі. Гэта тэрмінова».

Па-іспанску

«У поўным аб’ёме надвор'е узыходжанне ядзерны, сёння Я мог бы падзякаваць Сецуко Thurlow, выжыў з Хірасімы, яго актывізм за мір.

З Барселоны мы заклікаем урад дзяржавы ратыфікаваць Дагавор на Забарона ядзернай зброі ААН. Es тэрмінова».

Гэта выявы падпісанага дакумента, змешчанага мэрам у сваім Twitter.

Да гэтага звароту трэба дадаць, што іспанская рэальнасць дае відавочны стымул для TPAN.

Гэта адназначна супраць ядзернай зброі і таму выступае за падпісанне Іспаніяй гэтага дагавора.

Даследаванне ICAN аб іспанскай рэчаіснасці адносна ядзернай праблемы

Гэта тлумачыцца ICAN у кароткім выкладзе вучыцца пра іспанскую рэальнасць:

«Грамадская думка Іспаніі катэгарычна антыядзерная.

На рэферэндуме 1986 года аб прыналежнасці да НАТА адмова ад ядзернай зброі была ўстаноўлена ў якасці адной з яе умоў, якая на практыцы ўяўляла б забарону на месцы падобнай зброі.

Больш таго, у яго крымінальным кодэксе забаронена зброя масавага знішчэння, у тым ліку ядзерная зброя.

Нягледзячы на ​​гэта і з-за палітычнага ціску з боку НАТО, Іспанія да гэтага часу прагаласавала супраць усіх палітычных крокаў на шляху да НАТА і пакуль не падпісала яго.

Аднак у верасні 2018 года Пэдра Санчэс заявіў, што падпіша яго, абавязацельства, якое яшчэ не выканана, але ўсё яшчэ дзейнічае.

Няма абсалютна ніякіх юрыдычных перашкод для падпісання і ратыфікацыі TPAN Іспаніяй.

Калі гэта так, гэта было б гістарычным і рэвалюцыйным крокам на шляху да універсалізацыі дагавора, паколькі гэта істотна паспрыяла б разрыву геапалітычнага ціску і рыторыкі, што гэтая зброя неабходная для сусветнай бяспекі.

Подпіс Іспаніі не толькі магчымы, але і неабходны. Цяперашні момант ідэальна падыходзіць для Іспаніі, каб зрабіць гэты гістарычны крок на карысць шматбаковасці і культуры міру».

Плён дасягненняў працы многіх людзей

Што тычыцца падпісання TPAN гарадскім саветам Барселоны, ад Свет без войнаў і гвалту, мы хочам гэта запісаць Гэта стала вынікам працы многіх людзей.

У лістападзе 2019 года, скарыстаўшыся прыбыццём Мірнай лодкі (Мірнай лодкі Хібакушы Хірасімы і Нагасакі) і Бамбука, парусніка, які праплыў па Міжземным моры, зрабіўшы марскі ўчастак 2-га Сусветнага сакавіка, для "Мора міру" і бяз ядзернай зброі мы прагледзелі дакументальны фільм на аб'ектах "Мірныя лодкі", запрасіўшы розныя асацыяцыі, якія працуюць у імя міру і раззбраення, а таксама саветніка па глабальнай справядлівасці і супрацоўніцтве Барселоны ў адсутнасць Ады Колаў .

Там мы слухаем Дэвіда Ллістара з гарадскога савета, які імкнецца падтрымаць гэтую справу.

І менавіта з нагоды прыезду членаў ICAN і Сецуко, які выжыў з Хірасімы, фігуруе ў дакументальным фільме, які арганізаваў сустрэчу з Ада Колаў, дасягнуўшы пагаднення аб далучэнні Барселоны, прагаласаваўшы на пленарным пасяджэнні гарадской рады, усімі, акрамя ПП.

ад Свет без войнаў і гвалтумы хочам падзякаваць усім, хто так ці інакш заўсёды дапамагаў ажыццявіць гэтую мэту.

Хоць мы яшчэ не былі на фота, мы вельмі задаволеныя нашым укладам.