Часопіс, кастрычнік 31

Кастрычнік 31 - Калі вы прыбываеце ў порт пасля шматгадзіннай навігацыі, здаецца, што час паскараецца.

Вы раніцай устаньце ў 7 з ідэяй, каб увесь дзень наперадзе, і раптам вы апыняецеся ў канцы дня, каб не прапусціць паром і не прапусціць сустрэчу ў Эстаке з групай пацыфістаў Марсэль

Час ляціць: чысціць лодку, папаўняць кухню, шукаць пральню, каб памыць бялізну, змагацца з Wi-Fi, які, здаецца, ад д'ябла, ідучы за bonfonchiare капітана, які цэлымі днямі змагаецца з адным (цытуем) «блін meolo ».

Эпічнае сутыкненне паміж меолам, невялікім прыстасаваннем, якое служыць для рэгулявання свечкі, і капітанам, пакуль скончылася своеасаблівым гальштукам, але мы падазраем, што гэта толькі часовае перамір'е.

Меоло вераломны і пагражае адпомсціць. Але не будзем марудзіць: мы апынуліся ў 6:25 на паромнай прыстані і крычалі ў трубку: «Куды ты апынуўся? Бяжы, паром адыходзіць!»

Ва ўсіх ёсць цяжкасці, і, па ходу, некаторыя прыбываюць на пароме за валасамі

Капітан і адзін з хлопчыкаў, пакуль за хвіліну да выканання місіі пральная машына/сушылка/meolo, не прыбываюць на бягу з сапраўдным апраўданнем: «Сушылка заняла 12 хвілін».

Ну, а тым часам мы пагаварылі з білетным касам парома, які прызнаецца, што ведае некаторыя італьянскія словы.

Першае — «прывітанне», другое — «бунт». Мы дзівімся, навошта нам бунтаваць на пароме са старога порта Марсэля ў Л’Эстак.

Калісьці Эстака была невялікім рыбацкім портам, яна стала вядомай, бо яе намаляваў Сезан і падобны на яго шмат іншых больш-менш вядомых жывапісцаў.

Сёння ён уваходзіць у Марсэльскі мегаполіс, але не страціў свайго "салёнага паветра": ёсць верфы, прыстані з паруснікамі, папулярныя пляжы.

Штаб а Таласантэ Менавіта побач з морам, побач з плошчай верфі, на самай справе гэтае месца падобна на старую верф, і на самай справе яны тлумачаць, што тут пабудаваны паруснік даўжынёй 19 метраў, які ідзе па ўсім свеце.

На прыстані, перад велізарнай драўлянай шхунай, ля ўваходу ў будынак стаіць невялікі катэр, ператвораны ў своеасаблівую канапу на адкрытым паветры.

Мы пазбягаем гэтага, таму што паветра моцны, і мы схавацца ў кантэйнер-бары, дзе вячэра.

Auberge Espagnole, напісана на запрашэнне. Гэта значыць, кожны прынёс нешта самаробнае.

Усе, акрамя нас, хто думаў, што гэта іспанская вячэра, з паэлай ці іншым.

Выбар ненасілля - радыкальны выбар, які патрабуе паслядоўнасці

Мы прыбываем з пустымі рукамі, але з іншага боку галодныя, як ваўкі, і шануем стравы іншых, якія сапраўды добрыя.

Перад буфетам мы размаўляем пра сакавік, пра нашы першыя дні плавання, пра сітуацыю ў Міжземным моры, пра мігрантаў.

Таксама пра тое, як нават у Марсэлі хваля нецярпімасці пастаянна расце (горад з'яўляецца аператыўным штабам SOS Mediterranée), але і досвед пацыфісцкай і негвалтоўнай практыкі, які прыходзіць знутры, ад унутранага пошуку.

Гэта можа здацца занадта інтымным выбарам у свеце, перакрыжаваным вятрамі вайны. Гэта не так.

Выбар ненасілля - гэта радыкальны выбар, які патрабуе ўзгодненасці паміж унутраным і знешнім выглядам.

Памірыцеся з сабою, каб быць у свеце з светам і ва ўсім свеце. Напрыклад, Мары вырашыла выкарыстоўваць спевы як інструмент міру.

Спяваем дзеля міру, спяваем разам, калі мы слухаем іншых, каб можна было далучыцца да галасоў. І так мы робім: мы спяваем, размаўляем і слухаем чужыя ўражанні.

Мы абяцаем вярнуцца ў сакавіку

Як і Філіп, з асацыяцыі Voices de la paix у Mediteranée.

Маракі атаясамліваюць сябе і разам з Філіпам мы прызнаем сябе экіпажам: ён распавядае, што робіць яго асацыяцыя, вучачы дзяцей арыентавацца.

На іх караблях ёсць ветразі, намаляваныя малюнкамі міру, ёсць адзін, прысвечаны Малале з выявай твару пакістанскай дзяўчыны, лаўрэата Нобелеўскай прэміі міру.

Напрыканцы дня, разам са сцягам са словам Пэкс, ён дае нам невялікую намаляваную свечку, якая будзе суправаджаць нас у нашай паездцы ў Міжземнае мора.

Мы абяцаем вярнуцца ў Марсэль у сакавіку, каб перадаць яго вам. Сапраўдныя абяцанні, маракі, насуперак таму, у што верыцца, заўсёды выконваюць свае абяцанні.

На наступную раніцу Філіп прыходзіць, каб павітаць нас. Ён ідзе за намі са сваім задыякам праз стары порт. Сьцяг міру лунае.

Мы вітаем вас, разгортваючы маленькую свечку на мосце. Мы зноў праглядаем. Вакол нас шум мора, як песня міру.

Пакланіцеся Барселона.